Voiceover

Write the script, pick the dialect, hear it before you download it

PyraSuite's Voiceover studio turns written Arabic into a voiceover you download as an MP3: you pick the dialect from five — Saudi, Emirati, Egyptian, Gulf or Formal Arabic — along with the voice and the speed; if you pick a dialect other than Formal Arabic, and those unlock from the Starter plan up, Pyra rewrites your script in that dialect before speaking it, and the charge is settled at the end against the audio actually delivered rather than the estimate quoted before it ran.

Cost
1 credit per 15 seconds on Entry and Starter · 3 credits per 20 seconds on Pro and above

A real sample from this studio

This clip came out of the studio itself, on production. The script we sent is below it — Pyra rewrote it in the dialect before speaking it, so what you hear carries the same meaning in the dialect's own words.

pyrasuite.pyramedia.cloud · 2026-09-02

The script we sent

شاورما الشام في الكرامة. لحمة طازة كل يوم، وخبز على الفحم، وتوصيل سريع لباب بيتك. اطلب الحين.

Gulf dialect · Pyra Voice Pro

How it works

  1. 1

    Paste your Arabic script.

  2. 2

    Pick the dialect, the voice and the speed. Tone — professional, friendly, energetic or calm — unlocks on the higher plans.

  3. 3

    Listen to it, download the MP3, and put it on your video or your ad.

Common questions

Is there a Gulf dialect?

Yes — the clip above is Gulf, and it came out of this studio. There are five dialects: Saudi, Emirati, Egyptian, Gulf and Formal Arabic — the Entry plan is Formal Arabic only, Starter adds Saudi, and the higher plans open all five. When you pick a dialect other than Formal Arabic, Pyra does not read your script back as typed: it rewrites it in that dialect first, then speaks it. Formal Arabic has no dialect rewrite of its own.

Does it sound human or robotic?

Listen to the clip above and judge for yourself — that is the most honest answer we can give. What we can state exactly: Pyra has two voice paths, the higher plans run on the Pyra Voice Pro path, and this clip was generated on it. And if the voice you picked on that path cannot speak, Pyra does not substitute one that reads Arabic in a foreign accent — it stops the run and returns your credits in full.

What does a minute cost?

You are charged by duration, not by the minute: Pyra counts fixed units of seconds, and both the length of the unit and its price differ between Entry and Starter on one side and Pro and above on the other — both bands are stated above in full. Once the audio is delivered the charge is settled against what was actually spoken — so if it comes out shorter than the estimate, the difference goes back to your balance without you asking for it. And the longest voiceover allowed grows with the plan: half a minute on the Entry plan, up to ten minutes on the highest.

Try it now

Sign up with your email, no card, and try a full written campaign free. After that, the Entry plan is $2 a month.

Other studios you might want